No dispositivo linux, instale o samba:
sudo apt install samba
Adicione o usuário proprietário do que se planeja compartilhar, ao grupo do samba, lembrando que a senha não precisa necessariamente ser a mesma que é utilizada para acessar o sistema linux:
sudo smbpasswd -a $USER
Configure em /etc/samba/smb.conf, a seção “global”:
[global]
workgroup = NomeDoGrupoDeTrabalhoNoWindows
security = USER
netbios name = NomeDoDispositivoLinuxNaRede
E por fim o compartilhamento que vai requerer senha:
[Teste1]
comment = NomeDoDispositivo - Teste1
path = home/SEUUSUARIO/Teste1
#public = yes
#writable = yes
#guest ok = yes
browseable = yes
read only = yes
valid users = SEUUSUARIO
write list = SEUUSUARIO